1. Like a hut in a cucumber field,

Như cái chòi trong ruộng dưa leo,

2. 5 Like a scarecrow in a cucumber field, they cannot speak;+

5 Khác nào bù nhìn trong ruộng dưa leo, các thứ ấy chẳng biết nói;+

3. Oh, cucumber.

A, dưa chuột.

4. Little honey cucumber.

Một trái dưa leo dễ thương.

5. Free cucumber water, obviously.

Nước dưa chuột miễn phí, rõ ràng rồi.

6. That's stuffed cucumber kimchi.

Cái đó là kimchi dưa chuột.

7. Avocado, cucumber, and cheese.

dưa chuột và pho mát.

8. Cool as a cucumber.

Tuyệt như quả dưa leo

9. Is that a cucumber?

Có phải là dưa chuột không?

10. The one who gets cucumber -- note that the first piece of cucumber is perfectly fine.

Con khỉ nhận được dưa leo nhận thấy rằng miếng dưa leo đầu tiên là hoàn toàn ổn.

11. I brought a hot cucumber.

( Tiếng Ý ) Tôi đem cho các cô một trái dưa leo nóng.

12. And she gets cucumber again.

Và nó nhận được dưa leo tiếp.

13. Cucumber water for customer only.

Nước dưa chuột chỉ dành cho khách thôi.

14. I'm chill as a cucumber, man.

Thoải mái tê cả dái luôn.

15. Or take this sea cucumber.

Hay lấy ví dụ về con hải sâm này.

16. Make your mind a cucumber.

Hãy như một quả dưa leo.

17. But she will look very vulnerable —like a shanty in a vineyard or a watchman’s booth in a cucumber field.

Nhưng nàng trông thật thảm hại—giống như một túp lều trong vườn nho hoặc cái chòi của người canh ruộng dưa.

18. I was only joking about the cucumber.

Tôi chỉ nói chơi về trái dưa leo.

19. Cucumber with the Hendricks, lime with the Bombay.

chanh kèm với Bombay.

20. When I'm lucky, it's a cucumber or eggplant.

Khi tôi may mắn, it'sa dưa chuột hoặc cà tím.

21. I made a new batch of stuffed cucumber.

Tôi vừa làm một đợt dưa leo nhồi mới.

22. Please, I'm not a child, or a cucumber.

Làm ơn đi, anh không phải con nít, hay là trái dưa leo.

23. Synapta maculata, the longest known sea cucumber (Apodida).

Synapta maculata, hải sâm biển dài nhất được biết đến (Apodida).

24. There was a mollusc and a sea cucumber.

Có một con sên và dưa leo biển.

25. Better than noodles, I wanted to eat the seasoned cucumber.

Mình thích ăn dưa muối còn hơn cả mì nữa.

26. Take cucumber and put it in a tub with vinegar.

Lấy quả dưa chuột, cho nó vào bát với ít dấm.

27. Flowers of L. tulipifera have a faint cucumber odor.

Trong chả cá tod man plo của họ cũng nặng mùi lá chanh.

28. Translate words or phrases: "How do you say cucumber in Spanish?"

Dịch từ hoặc cụm từ: "Dưa chuột trong tiếng Tây Ban Nha là gì?"

29. Sea cucumber (black teatfish), Holothuria whitmaei, were found in high numbers.

Hải sâm, Holothuria whitmaei, đã được tìm thấy với số lượng cao.

30. The cucumber accents the water in such a way that...

Vị dưa leo quện với nước khiến mùi vị rất...

31. There was this mollusc and he walks up to a sea cucumber.

Có một con sên... và nó bò đến gần một dưa leo biển.

32. So then the sea cucumber looks over at the mollusc and says,

Dưa leo biển nhìn lại con ốc sên và bảo...

33. 'What a number of cucumber- frames there must be!'thought Alice.

Một số khung hình dưa chuột thì phải! " Alice nghĩ.

34. And we give her a piece of cucumber and she eats it.

Và chúng tôi đưa cho nó một miếng dưa leo và nó ăn.

35. The king sea cucumber (Thelenota anax, family Stichopodidae) is one of the heaviest known holothurians.

Thelenota anax, họ Stichopodidae) là một trong những người hải sâm nặng nhất.

36. A cucumber only becomes a pickle through steady, sustained, and complete immersion in salt brine.

Một quả dưa leo chỉ trở thành dưa chua qua việc ngâm vào nước muối một cách đều đặn, liên tục và trọn vẹn.

37. ""Siebold's abalone (Nordotis gigantea), disk abalone (Nrodotis discus), and red sea cucumber (Holothroidea) in Fukuoka Prefecture"".

H. gigantea is đặc hữu của the waters off Nhật Bản and Hàn Quốc. ^ “"Siebold's abalone (Nordotis gigantea), disk abalone (Nrodotis discus), and red sea cucumber (Holothroidea) in Fukuoka Prefecture"”.

38. Make a Greek salad by combining chunks of tomato, cucumber, and feta cheese with black olives and sliced red onion.

Rau trộn kiểu Hy Lạp. Trộn đều hỗn hợp cà chua cắt từng khúc nho nhỏ, dưa leo, phó mát feta với trái ô liu đen và củ hành đỏ lát mỏng.

39. Lissocarcinus orbicularis, common names sea cucumber crab and red-spotted white crab, is a species of crabs in the family Portunidae.

Lissocarcinus orbicularis, tên thông dụng trong tiếng Anh sea cucumber crab (cua hải sâm) và red-spotted white crab (cua trắng đốm đỏ), là một loài cua trong họ Portunidae.

40. SqMV and cucumber mosaic virus (CMV) are the most common viruses among cucurbits, with CMV being the more common of the two.

SqMV và virus khảm dưa chuột (CMV) là những virus phổ biến nhất trong họ bầu bí, với CMV phổ biến hơn.

41. They will nibble at sliced cucumber and show considerable interest in shelled peas and carrots, boiled potato and small chunks of fresh and tinned fruit.

Chúng sẽ ăn dưa chuột thái lát và cho thấy sự quan tâm đáng kể đến đậu Hà Lan và cà rốt, khoai tây luộc và một ít trái cây tươi và đóng hộp.

42. A California roll or California maki is a makizushi sushi roll that is usually rolled inside-out and containing cucumber, crab meat or imitation crab, and avocado.

Sushi cuộn California hoặc California maki là một món sushi cuộn (makizushi), thường được làm theo kiểu cuốn lộn ra ngoài (inside-out), thành phần gồm có dưa chuột, thịt cua hoặc thanh cua, và bơ.

43. Like father... like son!

Cha nào... con nấy!

44. Like father, like daughter.

Cha nào con nấy.

45. Like father, like son

Cha nào con nấy.

46. Like Father Like Son.

Cha nào con nấy mà.

47. Like father, like son.

Cha nào con nấy.

48. I've gotten feedback such as, smells like flowers, like chicken, like cornflakes, like beef carnitas.

Tôi nhận được phản hồi như mùi giống như hoa, giống gà, giống bánh bột ngô nướng. giống thị bò carnitas.

49. Looks like you like puppies.

Là Ji Un Su? Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được...

50. Denmark : you can get a litre of milk , a ciabatta bun in Godthaabsvej Bakery , a stamp for postcard/letter with receiver in Denmark , a cucumber or maybe a chocolate bar .

Đan Mạch : bạn có thể mua 1 lít sữa , 1 ổ ciabatta trong cửa hàng bánh Godthaabsvej , 1 con tem để gửi bưu thiếp hoặc thư mà người nhận ở Đan Mạch , 1 trái dưa chuột hoặc có thể là 1 thanh sô - cô-la .

51. Denmark : you can get a litre of milk , a ciabatta bun in the Godthaabsvej Bakery , a stamp for a postcard/letter with receiver in Denmark , a cucumber or maybe a chocolate bar .

Đan Mạch : bạn có thể mua 1 lít sữa , 1 ổ ciabatta trong cửa hàng bánh Godthaabsvej , 1 con tem để gửi bưu thiếp hoặc thư mà người nhận ở Đan Mạch , 1 trái dưa chuột hoặc có thể là 1 thanh sô-cô-la .

52. Like I said: just like fireflies.

Và như tôi đã nói: thật giống với những chùm pháo hoa.

53. Like a... Like a family vacation.

Giống như... như một kì nghỉ mát gia đình.

54. They look like, maybe like sunflowers.

Chúng trông giống như, có thể là hoa hướng dương.

55. Like father, like son, I suppose.

Cha nào con nấy.

56. Ran Mori of Detective Conan has a mobile phone accessory in the shape of a sea cucumber demon (one of the demons Yaiba befriends with) at the end of her mobile phone's strap.

Chiếc điện thoại di động của Mori Ran trong "Thám tử lừng danh Conan" có đồ phụ tùng hình con sâu róm (là một trong những bát quái mà Yaiba kết bạn) ở cuối dây đeo điện thoại.

57. You, like, doing like a breathing thing?

Anh, muốn, làm gì đó như hít thở không?

58. We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions.

Chúng ta thích hợp tác với nhau thành nhóm, như linh dương đầu bò và sư tử.

59. People who like boobs, people who like ice cream, people who like driving.

Thằng nào thích vếu, thích ăn kem, và thích lái xe.

60. Looks like a pen, writes like a pen and listens like a pen.

Nhìn như cái bút, viết như cái bút và nghe như cái bút.

61. Like father, like son, the adage states.

Điều này thật đúng với câu ngạn ngữ “cha nào con nấy”.

62. Devas are like superhuman beings, like superheroes.

Chư thiên giống các sinh vật siêu nhiên, giống các siêu anh hùng.

63. I like scotch, scotch doesn't like me.

Khổ nỗi tôi khoái Xcốt nhưng Xcốt lại chả khoái tôi

64. I like her innocence , like her frankness .

Tôi thích vẻ ngây thơ và bộc trực của cô ấy .

65. Loaded with poison, just like you like it.

Đầy thứ chất độc mà cháu thích.

66. Like a little bit just more majestic, like...

Ý tôi là nó phải có một chút huy hoàng rực rỡ như kiểu...

67. Like this say. Like a loach the same.

Chắc bộ dạng của mình lúc này trông ghê lắm nên anh ấy mới nói thế

68. Girls like good looking guys like Tae- Yo.

Bọn con gái thích những tay bảnh trai như Tae- Yo.

69. It's like too many, like, flappy-flap thingies.

Nhiều mấy cái thứ bèo nhèo quá.

70. Float like a butterfly, sting like a bee.

Bay như bướm, chích như ong.

71. Like something was, like, pressing against the door.

Giống như cái gì đó đang ấn vào mấy cánh cửa.

72. I'd like to have a friend like you.

Người bạn tốt như cô nhất định phải kết giao.

73. Like, don't even trip, like, in a healthy way.

Kiểu, thậm chí không ảnh hưởng, như, một cách lành mạnh.

74. So being like Jesus makes us more like Jehovah.

Thế nên, càng giống Chúa Giê-su, chúng ta sẽ càng đến gần Đức Giê-hô-va.

75. (Laughter) Yes, well, of course, like, I consider myself to be, like, obviously, like, a feminist.

(Cười) Vâng, dĩ nhiên, tôi tự cho mình là, rõ ràng, giống một người bảo vệ nữ quyền.

76. Like father, like son isn't always inevitable, Mr. Snart.

Cha nào, con nấy không phải luôn đúng, anh Snart.

77. This sounds like sacrilege... but I don't like flowers.

Nghe có vẻ báng bổ... nhưng tôi không thích hoa.

78. You speak like Florès, you will end like him.

Cô nói y như Florès, cô cũng sẽ kết thúc như hắn.

79. It's like foie gras -- it's not even like steak.

Nó giống như gan ngỗng -- chẳng phải là bít tết nữa.

80. It's like killing a unicorn with, like, a bomb.

Giống như là đi giết 1 con kỳ lân bằng một quả bom.